Napravili smo intervju s Dorianom Celcerom, dopredsjednikom riječke udruge 3. zmaj i urednikom Eridana, koji za sebe, pun skromnosti uz smiješak na licu, kaže kako je alfa i omega udruge.

Što je Eridan?

Kao pojam, Eridan je koliko ja znam naziv zviježđa i naziv neke rijeke, mislim iz LOTR-a. Zapravo nemam pojma, to valjda jedino zna Krušvar čija je to ideja bila kada je Udruga bila na samom začetku. Eridan kao časopis, zapravo i nije časopis, to je fanzin koji radi ekipa onako kako misle da bi se drugim ljudima svidjelo. Radimo nešto što bismo i mi sami čitali, pa se nastojimo time voditi.

Usporedba petog i šestog broja, šesti broj ima skoro pa duplo više stranica. Što se promijenilo?

Promijenilo se to da smo po prvi puta raspisali natječaj za neobjavljene priče, kojih ima 11. Mene je u biti iznenadio odaziv ljudi, ali i sama imena koja su se javila, jer su to ljudi koji objavljuju u Sferakonskoj zbirci i Istrakonskoj i tako dalje.

Mislite li da ima još mjesta za napredak da se broj strana poveća ili je tu sad problem financija?

Mislim da smo stvarno došli do krova jer nam je ovaj šesti broj bio užasno stresan, morali smo smanjiti nakladu na 200 komada, novci su bili ogroman problem, morali smo čak i broj stranica smanjivati. Dok ne dignemo neke kredite, Eridan će se zadržati na ovome.

Da li je to razlog što u šestom broju nema uvoda urednika, koji je u petom broju bio dobro i zabavno napisan?

To i jest jedan od razloga, pošto nismo imali mjesta, a drugi je zato što to nisam stigao napisati. Iskreno da kažem, kada sam razmišljao prije samog tiska, nisam imao nikakve inspiracije za tako nešto.

Možemo li dobiti neku ekskluzivnu najavu što će biti u sedmom broju ili je to tajna?

To i nije tajna, zapravo je to javna tajna jer ćemo reći svakome tko nas pita. Za sljedeći broj imamo u planu ponovo raspisati natječaj, no po reakcijama ljudi morat ćemo ga ograničiti na samo 10 priča. Nadamo se da će se jednak, ako ne i veći, broj autora javiti. Imat ćemo i tri intervjua, može se reći da su ekskluzivna. S Luis McMaster Bujold, Georgeom Martinom i Tadom Williamsom. S njima smo već stupili kontakt i tlačimo ih da dođu na Rikon, osim Bujoldice ova dvojica su rekli da mogu doći, no o tome kada bude vrijeme. Imat ćemo jedan humorističan članak o ozbiljnoj temi ''Vanzemaljci u Hrvatskoj i njihova viđenja'' koji je praktički već gotov, i članak o stvaranju umjetnih crnih rupa u Švicarskoj. Tema broja bit će ''Znanstvena fantastika u Hrvatskoj od 70-ih do danas“ gdje smo išli linijom manjega otpora pošto je to meni diplomski na faksu. Osim toga, tu je par recenzija filmova koji dolaze ovo ljeto. Navodno bi trebali imati usporedbu djela Georgea Martina sa stvarnim povijesnim okolnostima koje su ga inspirirale za pisanje.

Eridan trenutno izlazi dva puta godišnje, hoće li se to promijeniti?

Nažalost ne, novci su ogroman faktor. Čak se tresemo što će biti s brojem sedam.

Imate li kakvo financiranje od grada?

Što je najbolja fora, imamo; za peti broj broj nije bilo problema pošto je manje koštao i grad ga je financirao u potpunosti, za ovaj šesti broj je grad sudjelovao samo s trećinom sredstava. Što je isto super i mi smo zahvalni, no to nije dovoljno da bismo napravili ono što želimo i što možemo.

Da se dotaknemo udruge 3. zmaj. Što je to, za one koji nisu upućeni?

Udruga 3. zmaj je, najbanalnije rečeno, skupina mladih, isključivo studendata, mada to nije uvjet za članstvo, koji vole znanstvenu fantastiku i fantasy. Svrha udruge je promocija ta dva žanra, uz horor, ljudima koji možda imaju neke predrasude ili ne znaju o čemu se tu radi. Zapravo je to udruga koja se bavi promocijom umjetnosti.

SF i fantasy još uvijek nije dobro prihvaćen u Hrvatskoj, smatraju ga u najmanju ruku dječjim.

To je u biti jedno pitanje koje me često pitaju razni novinari koji nemaju veze sa SF-om. Pitaju me da li je razlog popularnosti SF-a kod mlađe populacije, pokušaj bijega iz stvarnosti. Zapravo ne znam, može biti da stvarno jest, a može biti da imaju dovoljno otvoren um da prihvate spekulacije prema mogućim budućnostima. Mislim da se kod starijih, ako nisu zadržali taj um i maštu, to nažalost ne može promijeniti.

Kao udruga sigurno imate neke ciljeve i nekakve projekte koje radite. Vjerojatno se za sve planove nema ni financija ni vremena.

Samo na jednoj kavi, ako krenemo pričati o nekim idejama, izrodi se do 50 ideja, što originalnih, što neoriginalnih. No samo se nekoliko njih može ostvariti, što zbog ljudstva, što zbog nedostatka vremena, em zbog entuzijazma jer je sve na volonterskoj bazi. Sada smo u pripremama za Rikon, te se nadamo da ćemo ove godine dobiti puno bolji i adekvatniji prostor. Tu je i priprema sedmog broja Eridana. Pripremamo i zvučnu zbirku priča za slijepe. O čemu se radi? Već neko vrijeme surađujemo s Hrvatskom udrugom prijatelja bijelog štapa ''Homer'' koja pomaže slijepim i slabovidnim osobama da se bolje integriraju i snalaze u društvu, te rade na senzibiliziranju okoline za probleme slijepih i slabovidnih osoba. Pomažemo im u prevođenju školske lektire i općenito beletristike na Brailleovo pismo. Korak dalje je izdavanje zvučne zbirke priča koja će se zvati ,,Djeca sunca'', u kojoj će biti pet priča domaćih autora. Radi se o Zoranu Krušvaru i njegovim „Najamnicima“, o Darku Macanu i priči „Poslije deset navečer“, o Aleksandu Žiljku i priči „Djeca sunca“ po kojoj je zbirka i dobila ime, i Krešimiru Mišaku s pričom „Izabranici slobode“, te jednoj relativno nepoznatoj autorici, Mariji Serdar, koja je došla na ovu listu odabranih jer nam se po našem internom bodovanju za priče posljednjeg Eridana najviše svidjela pa smo je udlučili uvrstiti u ovu elitu hrvatskog pisanja.

Prilično plemet cilj, kako su autori reagirali na ovo?

Autori čak nisu ni pitali dodatna pitanja osim ''Kad će to izaći?'' i bili su izrazito prijateljski nastrojeni prema tome. No moram napomenuti da nije u redu da kao voditelj projekta grabim zasluge samo za sebe, izvorna ideja dolazi od Zorana Krušvara još od prije par godina. No kako to ipak košta, morali smo čekati financije, koje su ovaj puta dali Odjel za kulturu grada Rijeke i Primorsko-goranska županija, što je stvarno prekrasno od njih. Nadamo se da će se za ovaj projekt čuti prvenstveno u našoj županiji, a ako bude sreće i šire, te se nadamo da će projekt postati godišnji, tako da svake godine napravimo jednu takvu zbirku.

Naklada?

Naklada će biti samo 50 komada, zato što nije namijenjena prodaji i nije namijenjana nikome osim slijepim i slabovidnim osobama, te mislimo da je to za grad Rijeku i okolicu za početak dovoljna brojka. Naklada se može povećati ako zatreba.

I za kraj, ako može koja riječ za čitatelje Portala.

Za čitatelje Portala mogu reći samo da nastave posjećivati i Portal i Eydis forum zato što je stvarno kvalitetan i može se naći mnogo zanimljivih informacija na dnevnoj bazi. Također bih pozvao posjetitelje da se uključe u aktivnosti i akcije koje organizira Portal.