Erin ...
Ponosni smaragde u plavoj kruni ,
sjeti se starih dana ,
dana kada tvoj Mali Narod nije bježao
pred zvukom jutarnjih zvona ,
kada bje slobodan !
Sjeti se ...
Bila si Jedna ,
Divlja ,
Nepokorena !
No sada te mori nesloga ,
razdor i mržnja u srcima tvojih ljudi.
Pa , iako bogata , stojiš razdvojena granicom,
granicom koja te boli ,
i bodljikavom žicom koja te peče ...
Hočeš li ikada biti cijela , Erin ?